Prevod od "měla být moje" do Srpski

Prevodi:

da bude moj

Kako koristiti "měla být moje" u rečenicama:

Stavíš to tak, jako kdyby to měla být moje výhoda - přitom se mně chceš jenom zbavit.
Prièaš mi tu koještarije kao moj savetnik, a ustvari hoæeš da se izvuèeš.
Tohle měla být moje vizitka...... neprodejná.
Ovo je trebao da bude brod uzorak i nikada ga ne bismo prodali.
Ta slíbená odměna, by měla být moje, víš?
Новац од награде би требао да буде мој. Знаш?
To měla být moje pojistka, moje jistota!
Bila je moja sigurna skola, Moja sigurnost!
Tohle měla být moje rodina, můj pokrevní bratranec.
Ovo treba da je moja porodica. Moj rocak.
Ale je to tak - jestli ta tlustá kráva má větší šanci u Jaka než já, tak proč by měla být moje vina, že má problémy s tělem a vzhledem.
Ali ako ta debela kuèka ima više šanse kod Jakea od mene, zar sam ja kriva što je njeno tijelo iskorišteno?
Byla obviněna z krádeže auta, únosu a napadení, což měla být moje druhá domněnka.
Kažnjena je za kraðu vozila, kidnapovanje i napad, što je bio moj drugi tip.
Ne, to měla být moje hláška.
Ne, to bih ja trebao reæi.
Kdo říkal něco o tom že by to měla být moje chyba vy blbečku?
Ko je uopšte rekao da sam ja kriva, budalo?
Zítra večer s tebou chci dělat tak zvrhlý a zvrácený věci, že zapomenu, že to měla být moje svatba.
Sutra želim raditi tako izopačene stvari da zaboravim da je ovo trebalo biti moje vjenčanje.
Dnešní noc měla být moje svatební.
Veèeras je trebala biti moje venèana noæ.
Pomůžu ti na tom konkurzu, i kdyby to měla být moje poslední věc na světě.
Doci cu na audiciju, makar mi to bilo poslednje.
No, první DID terapeut říkal, že to měla být moje volba.
Pa, moj prvi psihijatar je rekao, da to treba da bude moj izbor.
Ale moje kamarádka, Jenna Maroneyová, by měla být moje náhradnice.
Ali moja prijateljica Jenna mogla bi biti moja zamjena.
Měla být moje ztracená sestra, poznal jsi to?
Ona je trebala da bude moja davno izgubljena sestra, shvataš li to?
Mají velmi striktní představu o tom, jaká by měla být moje kariéra.
Imaju èvrst stav kakva bi moja karijera trebala biti.
Neviním je za to, ale myslím, že tentokrát by to měla být moje volba.
Ne krivim ih zbog toga, ali sada je ovo moj izbor.
Tohle měla být moje cesta domů.
Ovako je trebalo da odem kuæi.
To by měla být moje volba.
То треба да буде мој избор.
To jako měla být moje žena?
To je trebalo da bude moja žena?
Protože když jsem to naposled kontrolovala, tohle měla být moje noc.
Jer ovo bi trebala biti moja veèer.
Carrie měla být moje nejlepší kamarádka, ne Donna.
Tada mi se nisu rugale. -Suzi, treba ti pomoæ.
Ruby Jeffriesová měla být moje první opravdová kámoška vBluebellu.
Rubi Džefris je trebalo da bude moja prva drugarica u Blubelu.
Ale to měla být moje volba.
Pa, to je trebalo da bude moj izbor.
Pokud měla být moje, tak jsem měl být kapitánem.
Da je trebala biti moja, ja bih bio kapetan.
Druhá hlavní role měla být moje, ne Sharon
Ja sam trebala biti na njezinu mjestu.
Jednou jsi měla být moje rodina.
Mogli ste da budete moja porodica.
Sakra, to měla být moje přezdívka.
Prokletsvo, voleo bih da mi je to nadimak.
Protože až pojedeš vydělávat peníze na práci, která měla být moje, tak tam půjdu a ty klíče si seberu.
Zato što kada izvezeš tu limuzinu da zaradiš novac koji je trebao da bude moj, ja æu odšetati do tamo i uzeti te kljuèeve.
Tým B? Ta mise měla být moje.
Ovo bi trebala biti moja misija.
0.26299285888672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?